Un elegante cappello con aran è un caldo accessorio lavorato a maglia arrivato nel mondo della moda dall'Irlanda. I motivi di questi aran sono vari: trecce, favi, fasci. Nell'antichità venivano usati per "riconoscere" una persona e da dove proveniva. Oggigiorno, i motivi a maglia irlandesi sono una decorazione popolare per cappelli, maglioni, calzini e altri articoli.
Materiali per il lavoro
Il cappello Aran con ferri da maglia (il cui schema per i principianti può sembrare piuttosto complicato) è un accessorio che ha radici nelle terre d'Irlanda. Oggigiorno, qualsiasi ricamatrice può realizzarlo seguendo uno schema. Tuttavia, vale la pena considerare che il modello Aran è piuttosto complesso e che per i principianti è meglio adottare una versione più semplificata per i loro primi esercizi.
Oppure puoi usare i tutorial video, dove il procedimento viene mostrato più in dettaglio e con spiegazioni. Per realizzare un accessorio del genere avrete bisogno di un numero di ferri leggermente maggiore rispetto alla lavorazione a maglia più semplice.
Per lavorare a maglia un cappello, ti occorre:
- ferri circolari da maglia (40 cm);
- un set di ferri da maglia a doppia punta;
- raggio ausiliario;
- 1-2 gomitoli di filato di qualsiasi colore (spesso si usa una combinazione di bambù e lana o pura lana).
Talvolta durante la produzione viene utilizzato un segnapunti. Naturalmente, un altro elemento essenziale per i principianti (e non solo) sarà uno schema del modello scelto. Esistono diversi tipi di Arana, la difficoltà di esecuzione dipende da quello scelto. Spesso i vari tipi di lavorazione a maglia vengono combinati.
Tipo di modello | Descrizione |
Favi semplici | Il motivo a farfalla forma 2 fili che vanno in direzioni diverse. Sono simmetrici e quando vengono collegati formano una catena. La disposizione di più catene di questo tipo (la cui forma ricorda un esagono) forma una griglia o un nido d'ape. In Irlanda si credeva che tale motivazione portasse benessere alla persona nel lavoro e nelle faccende domestiche. |
Laccio | Questo è il motivo a maglia più semplice e più comune oggi. Può essere combinato con altri motivi per formare un'immagine complessa. I fasci sembrano dei lacci, incrociati l’uno sull’altro, “attorcigliati”. Di solito, il modello più piccolo viene lavorato su 2 maglie anteriori. Nei fasci, gli anelli si incrociano sempre in una direzione. Il modello da sinistra a destra sarà completamente identico al modello da destra a sinistra. Questo motivo può essere sottile o largo, a seconda del numero di anelli eseguiti e del numero di croci. |
Falce | Un altro motivo popolare nella maglieria irlandese. Questo elemento dell'Aran è solitamente intrecciato con 3 strisce, ma possono essercene di più, fino a 6. La treccia è un po' simile ai fili: la sua densità dipenderà dagli incroci nel motivo e dallo spessore dei cordoni. Questo tipo di modello non deve essere necessariamente abbinato ad altri: può essere unico di per sé. Dai cordoni si intrecciano trecce a forma di rombo, ovali, rotonde e altre ancora. |
Uno dei modelli Aran più famosi è la "treccia celtica". Lo si può vedere non solo sui cappelli, ma anche su molti altri articoli lavorati a maglia.
Da 18 maglie, questa treccia viene lavorata come segue:
- Incrociare 5 maglie a sinistra, far passare 3 maglie su un ferro da maglia aggiuntivo, poi 2 maglie anteriori, far passare la maglia rovescia sul ferro da maglia sinistro e lavorare a maglia. Lavorare 2 maglie dal ferro aggiuntivo.
- 1 riga (faccia) – 2 maglie rovesce, 2 maglie faccia, 1 maglia rovescio (5 volte), 1 maglia rovescio.
- Il ferro 2 e tutti i ferri successivi a rovescio vengono lavorati come segue: 2 ferri a diritto, poi 2 ferri a rovescio, 1 ferro a diritto. (5 volte), 1 persona.
- 3° ferro: 2 maglie rovesce, 2 maglie diritte, poi 1 maglia rovescia. e incrociare 5 maglie verso sinistra, 2 volte 2 maglie rovesce.
- Il ferro 5 si lavora esattamente nello stesso modo del ferro 1.
- Riga 7: 2 rovesci, 5 incrociati. anelli a destra, 1 maglia rovescia, 2 volte 2 persone., 2 maglie rovescia.
- La riga 8 ripete 2 volte.
- Ripetere tutte le 8 righe.

Il modello "laccio emostatico" è un po' più semplice da realizzare. Per iniziare a lavorare (con 18 maglie in totale), dovrai prima rimuovere 3 maglie su un ferro da maglia aggiuntivo, lavorare a maglia 3 maglie e poi lavorare a maglia quelle rimosse. Per realizzare la transizione nel cordoncino, si rimuovono 3 anelli su un ferro da maglia aggiuntivo, si lavorano di nuovo 3 anelli e si ripete il lavoro con quelli rimossi.
L'ordine è importante. Infine, anche il nido d'ape è un motivo semplice, ma ne esistono varianti più complesse. Una possibilità è il nido d'ape "circolare", molto adatto per i cappelli.
Questo tipo di schema è piuttosto semplice.
- 1 riga: maglia bassissima, gettato, 1 gettato, 1 maglia dritta. Questo deve essere ripetuto fino alla fine del cerchio.
- 2a fila: 2 rovesci (insieme), togliere 1 asola (filo sotto il lavoro), 1 gettato.
- 3 righe: 2 maglie a diritto, il gettato viene rimosso (il gettato è ancora dietro la maglia lavorata).
- Riga 4: far passare l'asola, poi fare un altro gettato, lavorare 2 asole insieme a rovescio.
- Riga 5: 1 maglia dritta, si toglie il gettato dalla riga inferiore, 1 maglia dritta.
Si ripete la lavorazione a maglia a partire dal 2° ferro. Ogni tipo di motivo, anche il più semplice, richiede pratica, quindi si consiglia di acquistare una quantità sufficiente di filato, non solo per il cappello stesso, ma anche per lavorare a maglia i motivi. Bisogna anche considerare che forma avrà l'accessorio: avrà le "orecchie" o sarà allungato.
Anche il volume del materiale dipenderà da questo. Per i principianti è sempre meglio portare del filato di riserva. Il modello può essere trasferito su carta, stampato o inserito in un inserto separato per non perderlo. Lo spessore degli aghi può variare. Solitamente si tratta di aghi da 4,5 mm e 5 mm. Se lo si desidera, è possibile aggiungere delle decorazioni al futuro oggetto. Possono essere bottoni, perline, ciondoli, spille decorative.
Un'interessante versione di cappello con pompon, realizzato con filati di scarto (o appositamente preparati per questo scopo). Per i bambini sono adatti i pompon colorati in pelliccia sintetica o in peluche, acquistabili nei negozi di bricolage.
Come calcolare il numero di cicli richiesti
Un cappello con motivi Aran si lavora a maglia come qualsiasi altro capo, ovvero bisogna sempre iniziare prendendo le misure e avviando le maglie giuste. È molto importante scegliere con cura la taglia del cappello, perché sarà difficile correggerla se è troppo largo o troppo stretto.
Dobbiamo scioglierci e ricominciare da capo. Per questo motivo, prima si effettuano le misurazioni. Possono essere misurati senza aiuti esterni. Prendere le misure corrette sarà utile quando si avvieranno le maglie.
Utilizzando un metro a nastro, misurare:
- circonferenza della testa – dalle sopracciglia alla parte posteriore della testa;
- dalla sommità della testa fino alla parte più sporgente;
- dalla cavità occipitale alla fronte;
- dalla sommità della testa fino all'orecchio.
Per calcolare correttamente, è necessario avviare un certo numero di maglie (ad esempio 20) e lavorare a maglia circa 8-10 cm. Questo campione viene misurato in larghezza, poi allungato un po' e misurato nuovamente. Successivamente il calcolo viene effettuato sotto forma di proporzione. Supponiamo che la larghezza di 20 anelli sia 15 cm e che la dimensione richiesta sia 56. 20x56/15 = 74,6. Per il cappello sarà necessario avviare 75 maglie.
Se si prevede di lavorare l'accessorio con un elastico, il numero di maglie viene calcolato allo stesso modo: prima viene raccolto un campione e poi viene calcolata la proporzione.
Non bisogna dimenticare una misura come l'altezza del cappello. Ci sono due altezze: il prodotto stesso e l'inizio della diminuzione. La prima misurazione si effettua posizionando il metro da orecchio a orecchio e dividendo a metà il valore risultante. Questo è un modello abbreviato.
Se si prevede che il cappello venga allungato (berretto), si terrà conto di questa caratteristica del modello.
Esiste anche una formula per determinare la diminuzione. Per farlo, misura la distanza da un lobo all'altro dell'orecchio (attraverso la sommità della testa) e la circonferenza attraverso la fronte e la parte posteriore della testa. Utilizzando il secondo valore, si trova il raggio della testa: circonferenza/3,14, e poi si divide nuovamente per 2. Anche la distanza da un orecchio all'altro viene divisa a metà e poi il raggio viene sottratto dal risultato.
Il valore finale indica i centimetri che devono essere lavorati prima di iniziare a diminuire. Nei casi in cui non sia possibile effettuare misurazioni, può essere utile una tabella di profondità.
Circonferenza della testa in cm. | Profondità del tappo in cm. |
50 | 16 |
51 | 16.2 |
52 | 16.5 |
53 | 16.9 |
54 | 17.2 |
55 | 17.5 |
56 | 17.8 |
57 | 18.2 |
58 | 18.5 |
59 | 18.8 |
60 | 19 |
Questa tabella ti aiuterà a determinare rapidamente la profondità senza ulteriori misurazioni.
Questo metodo è adatto per lavorare a maglia e per realizzare cappelli con il metodo Aran. Prima di iniziare si lavora sempre un campione e in base a questo si avviano i maglioni, tenendo conto dell'elastico e dei motivi.
Cappello con orecchie
Un cappello con ferri da maglia Aran (il cui modello può prevedere anche la presenza di “orecchie”) è disponibile non solo nella classica forma a testa, ma anche in altre tipologie. Tra i più popolari ci sono i cappelli e i copricapi con le extension che coprono le orecchie. La seconda opzione è molto adatta per gli inverni freddi o semplicemente per il clima ventoso, perché la presenza delle orecchie protegge dal freddo e dalle correnti d'aria.
Ciò vale anche per le cose dei bambini. Per i bambini più grandi (adolescenti) si può anche realizzare un'interessante soluzione con pompon, fiocchi e altre decorazioni: il copricapo diventerà un accessorio alla moda che proteggerà anche dal freddo.
Un cappello pratico e alla moda con motivo a treccia ed elastico 1x1 è lavorato a maglia con:
- filato di medio spessore – 100 g;
- ferri da maglia n. 5 e 1 ferro da maglia aggiuntivo per le trecce.
In questo modello vengono lavorate prima le orecchie e poi il cappello vero e proprio:
- Per 1 orecchio, avviare 3 asole. Sono lavorati a maglia con un elastico 1 per 1, con 1 anello aggiunto su ogni lato (sono immediatamente inclusi nello schema). In questo modo si ottengono 8 incrementi. Sono state eseguite 4 file dritte e a questo punto 1 occhiello è pronto.
- Il secondo occhio si lavora esattamente nello stesso modo.
- Sul retro della testa, avviare 15 maglie e attaccare 1 occhiello. Per la parte anteriore, avviare 25 maglie e annodare il secondo orecchio. L'articolo viene unito in cerchio e viene lavorato a maglia con un elastico di 2 cm.
- Si continua a lavorare a maglia seguendo lo schema scelto. In questo caso è stato scelto il modello "a treccia".
- Seguendo lo schema (o il video tutorial), puoi lavorare a maglia circa 18-20 cm di cappello. La lunghezza può essere aumentata se si desidera realizzare un berretto-cappello. Poi si torna a lavorare con un elastico 1 per 1 e si inizia a diminuire. Si esegue diminuendo ogni 4 ferri, lavorando 3 maglie con 3 maglie rovesce. La diminuzione viene effettuata 4 volte.
- Successivamente, tutti gli anelli vengono lavorati insieme, 2 alla volta. Alla fine, il tutto viene tirato insieme con un filo di lavoro.
- I lacci per le orecchie vengono lavorati a maglia come segue: si formano delle catenelle di anelli d'aria con un filo doppio (circa 24-27 cm). Sono cuciti al copricapo.
- Se lo desiderate, potete usare il filo rimanente per realizzare dei pompon.
Un'altra opzione, non meno interessante, prevede le orecchie posizionate sulla parte superiore. Assomigliano alle orecchie di gatto. L'autrice di questa idea è la designer Anne Sui. Lo schema di una cosa del genere assomiglia a un rettangolo.
Per lavorare questo cappello avrai bisogno di ferri da maglia di misura 3,5:
- Il cappello è lavorato a maglia con un motivo a treccia. 1° ferro – lavorare a diritto, iniziando dal 3° ferro, si trasferiscono 4 maglie su un ferro aggiuntivo davanti al lavoro e da lì si lavorano a diritto.
- L'altezza del prodotto è di 24 cm. Bisogna aggiungere altri 44 loop al set di loop richiesto. Lo schema è strutturato come segue: 3 anelli con elastico 1x1, 7 anelli anteriori (maglia legaccio), 1 treccia - 8 anelli, 6 maglie legaccio, 2 trecce, 12 maglie legaccio.
- Tutti i 24 cm sono lavorati a maglia dritta. Poi iniziano le file accorciate. L'elastico è sul lato anteriore e i ferri accorciati vengono lavorati sul lato opposto. Lavorare una riga, quindi girare il prodotto e ripetere la stessa operazione. Le righe successive vengono eseguite con un aumento di 1 maglia.
- In questo modo si ottiene il volume desiderato del cappello (24-25 cm). A questo punto si consiglia di provare l'opera.
- Il copricapo è cucito sul lato corto. È piegato a metà e la cucitura superiore è cucita. Negli angoli, a 5-7 cm, fare un punto per fissare l'orecchio.
Esistono anche molte altre varianti di cappelli che combinano aran e paraorecchie.
Cappelli alla moda con arans
Il cappello lavorato a maglia Aran (il motivo Aran può essere utilizzato anche per lavorare a maglia altri capi caldi) è un accessorio che piacerà a persone di tutte le età. Gli attuali modelli Aran vengono utilizzati nella produzione di cappelli per bambini, maglioni per donne e molto altro. Vengono utilizzati principalmente per decorare oggetti adatti alla stagione fredda.
Gli Aran sono cani piuttosto complessi e possono sembrare difficili da gestire per un principiante. Tuttavia, il risultato sarà sicuramente soddisfacente. Questo elemento proviene dall'Irlanda, famosa per il suo artigianato. In passato questo modello veniva utilizzato dai pescatori e aveva un significato specifico. Potrebbero essere utilizzati per determinare il clan di una determinata persona.
Oggigiorno, i modelli Aran sono utilizzati quasi ovunque. L'elemento irlandese è rimasto di moda per molti anni. La combinazione di trecce e aran è particolarmente apprezzata nella lavorazione a maglia e viene spesso utilizzata per realizzare cappelli. Tra gli adolescenti e le donne più mature, il berretto è considerato di moda. Si tratta di una componente dello stile urbano, che conferisce all'immagine un aspetto casual e audace.
Cappelli di questo tipo possono essere lavorati anche utilizzando il motivo Aran. In questo caso sarà interessante la combinazione di colori diversi. I set composti da cappello e sciarpa (a volte con guanti) restano sempre di moda. Gli articoli lavorati a maglia nello stesso stile e nella stessa combinazione di colori uniscono l'immagine e sono molto pratici: non c'è bisogno di abbinare il copricapo alla sciarpa o viceversa.
Un bel cappello con aran è un copricapo caldo. Lavorarlo con i ferri seguendo degli schemi può sembrare difficile, ma con la pratica imparerai a padroneggiare schemi sempre più complessi. Man mano che le tue abilità migliorano, puoi usare una combinazione di modelli o aggiungere nuovi dettagli unici.
Video su come lavorare a maglia i cappelli con gli aran
Il principio della lavorazione a maglia di un cappello con gli aran: